tiennentàlaBelgique,qui,bienquetrès-avancéedansl’artdeconstruirelesmachines,vientacheterenFrancedesappareilsfabriquésavecsespropresfontes,sesproprescharbons,etquipayentparconséquentlesdou-blesdroitsd’importationetd’exportation,lesdoublesfraisdetransport,etc.Depareilsfaitsn’ontpasbesoindecommentaires,etl’onestforcédereconnaitreque,pourlutteravecsuccèscontreleshabilesmécaniciensdecettecontréesifavoriséeparl’abondanceetlaqualitédesmatièrespremières,ilfautavoirfaitdetrès-grandseffortsetatteintunbienhautdegrédeperfectionpourcontre-balancerlesavantagesdelapositiondesmécani-ciensbelges.»

LesperfectionsintroduitesparM.Chapelledanslesmachinesàpapiercontinuserattachentàladanaïde,àl’épurateur,àlamanièrederégleretdeconduirelatoilemétallique,auxpressescreuses,àl’entréeetàlasortiedelavapeurparunmêmeorificedescylindressécheurs,auxpouliesextensiblespourassurerlamar-chedupapier,etaumodederéglerlesfeutressanscourroies.M.Chapelleadéjàvenducinquante-septma-chines,etM.Kœchlintrente.

Lamachinedontnousparlonsestaujourd’huienBel-gique;elleprésente,ainsiquecelledeM.A.Kœchlin,unedispositionaumoyendelaquellelepapierensorttoutcoupéenlonguesbandesdelalargeuretdufor-matquel’ondésire.Cettedispositionn’existaitpasdanslesautresmachines,etl’onéprouvaitdegrandsdéchets,lorsqu’oncoupaitlesramesàl’aided’ungrandcouteauquitraverselatable,ensuivantlesrainuresquiysontménagées.

M.Debergneaexposéunemachineimportéed’An-