(c’est-à-direpapierressussité).Onfaitlemêmeusagedesdébrisdupapierd’écorce(voirl’articlesuivant),soitqu’ilsproviennentdupapierfin,soitdupapiergros-sier.Quantaupapierappelého-tchi(papierqu’onbrûleenl’honneurdesmorts),ettsao-tchi(papiergrossier),oncoupelesbambous,onenfaitcuirelesfilamentsetonlesfaittremperdansunelessivedecendres;enfinonsuitdepointenpointlesprocédésdécritsplushaut;seulement,aprèsavoirdétachélesfeuillesdelaforme,onneprendpointlapeinedelessécherparlachaleurdufeu,onsecontentedelesmettreenpressepourenexprimerl’eau,etdelesfairesécherausoleil.

DansletempsoùflorissaitladynastiedesThang,lessacrificesauxespritss’étantfortmultipliés,oncom-mençaàbrûlerenleurhonneurdesmonnaiesdepapieraulieud’étoffesdesoie(lepapierqu’onfabriquepourcetobjetdanslenorddelaChineavecdesdébrisdepapiers’appellepan-tsien-tchi),c’estpourquoilesfabri-cantsdepapierdestinéàcetusagel’appellèrentho-tchi,littéralementfeupapier,c’est-à-direpapieràbrûler.

Onavudepuispeu,danslespaysdeKhingetdeTsou,deshommesprodiguesqui,enuneseulefois,ontbrûléjusqu’àmillelivresdecepapier.Surtrentepar-ties,onenemploiedix-septquel’onbrûleenl’honneurdesmorts,lestreizeautrespartiesserventauxusagesjournaliers.

Lepapierlepluscommunetleplusgrossiers’appellepao-ko-tchi,c’est-à-direpapieràenvelopperlesfruits;onlefabriqueaveclefilamentdubambouquel’onmêleaveclechaumedurizquiestrestédansleschampsaprèslamoisson.

Quantaupapierdetouteslescouleursqu’onemploie